16-30/Nov.06: Hibrid / Cajita de tiempo (mini instalación)

"Esta obra representa otra obra: "Buzón de tiempo" de Mario Benedetti. Y es un homenaje a todas las cajitas de recuerdos que han existido, que existen y que siempre existirán en algun ricón de nuestra intimidad". Möns Paüls (BCN, 1982).

(Frag. de la futura instalación "In-side.Excite", Hibrid).


"This work represents another work: "Mailbox of time" of Mario Benedetti. And it is a tribute to all the small boxes of memories that have existed, that exists and that always will exist in some corner of our privacy ". Möns Paüls (BCN, 1982).

(Frag. of the future installation "In-side.Excite", Hibrid).

02-16 Nov. 06: Haikuvisual / Rosas+Arena de playa / Roses+Beach sand

"Belleza marchita" Aún perdiendo tu aroma y tu tacto aterciopelado mantienes tu belleza"

Ferran Bartolomé (BCN, 1978).
Aficionado a la jardinería. Futuro creador de Ikebanas.

“Wither beauty”

Even losing your aroma and your velvet tact

you still keep your beauty"

Ferran Bartolomé (BCN, 1978).
Fan to the gardening. Creative future of Ikebanas.