16 octubre 2006

17-31 Oct. 06: Colorín Colorado Fieltro / Felt
















“Una explosión de colores para convertir el frío en color”

Aina Trías (BCN, 1981)
Terrorísta del color. Diseño de complementos elaborados a mano.

Había una vez, en un lugar muuuy lejano, un abuelito llamado Invierno, la gente decía de él que era frío y gris… Pero un día, una explosión de color invadió las calles del pueblo cuál Primavera luminosa y multicolor. Todas las gentes del lugar se asomaron a la calle al ver pasear, feliz, al Sr. Invierno abrigado con un precioso cuello de fieltro de colores…
Y Colorín Colorado, este cuello se ha presentado!
"An explosion of colours can turn the cold to colour"
Aina Trías (BCN, 1981)
Terrorist of the colour. Design of handmade accessories.

Once upon a time, in a veeeeery distant place , lives a grandpa called Winter. People said of him that he was cold and gray... But one day, a colour explosion invaded the streets of the town which luminous Spring and multicolor. All the people of the place showed themselves to the street when seeing walking, happy, to Mr. Winter sheltered with a precious neck made of felt with too many colours...
And Colorín Colorado, this neck has appeared!

4 comentarios:

Hibrid dijo...

Hazte con el cuello de Colorín Colorado por 17-.
Contáctanos en weekfresh@yahoo.es

Anónimo dijo...

je, je molt bona foto....

Anónimo dijo...

Moltes gracies per akesta bonica historia i per al soparet de ferran adria de la barceloneta mua

haikuvisual... dijo...

No us mal acostumeu, que avui no tenia res a la nevera!!!!!